Llevo más de una década ayudando a personas, instituciones y empresas a comunicarse de forma clara y precisa, trabajando como intérprete de conferencias, en notarías, hospitales, organismos públicos y realizando traducciones de documentos técnicos y administrativos.
Especialización y compromiso
Soy intérprete de conference interpreting y traductora profesional, con una sólida base académica y práctica. Trabajo con idiomas como el inglés y el francés, y colaboro en entornos donde la exactitud es clave: desde una firma notarial hasta una consulta médica o una reunión institucional. Me involucro en cada proyecto con rigor, confidencialidad y vocación de servicio. La interpretación no es solo traducir palabras, es transmitir con fidelidad el mensaje, el tono y la intención de cada persona.
Sí, realizo interpretación simultánea para conferencias o eventos grandes, y consecutiva en contextos como notarías, hospitales o reuniones pequeñas.
Mi base está en Sucina (Murcia), pero me desplazo por toda la Región de Murcia y zonas cercanas si el servicio lo requiere.
Traduzco documentos técnicos, jurídicos, médicos y administrativos, siempre manteniendo el formato y el contenido original con precisión.
Recomiendo contactar con al menos una semana de antelación, aunque si necesitas algo urgente, puedes escribirme y veré si es posible atenderlo.